2006-12-04 00:02 by 糖和尚 | 评论(21)
Multi-Functional Clock，多功能钟，真是一个直白到令人发指的名字。
钟面上的四个词展现了它的多功能：
时间、闹钟、日期和温度计，
哪一个词在上，液晶屏上就显示哪一个的功能，
不过这四个功能显然是一个21世纪的民用计时产品应当具备的标准功能，这时候MUJI还给这个钟命名为多功能，是什么意思？……
另外，这一位同学有什么问题莫？
路人甲：如果把它放平，那就同时显示所有功能咯？
thenew：不详。MUJI官方没有给出这方面的说明。
路人甲：那么，MUJI你们为什么翻译作无印良品呢？无印良品难道不应该是Michael （光良）& Victor（品冠），简称MiVi吗？怎么冒出个MUJI来？）
thenew：嗯？对我们的翻译有疑问？等我检查一下……啊，真的，不是无印良品，而是 無印良品，那么纠正如下：
MUJI Multi-Functional Clock，
無印良品多功能钟。
嗯嗯。
－－－－－－－插播割割割－－－－－－－－－－－
网不易小百科：事实上，在王光良和 吴 黄 品冠的无印良品成军之前，日本就有一家公司起名无印良品，日文读音为Mu jirusi ryou hin，简写为MUJI。本文中的MUJI正是这家公司无错。
当时的情况就是这样。
－－－－－－－插播结束割割割－－－－－－－－－
讲到前·流行组合无印良品，我听到人讲：
“和YY先生一起看超级盛典。主持人林海说，下面有请情歌王子品冠为我们演唱。
YY先生说，你发现么？情歌王子又换人了。看来不管宫廷还是歌坛，斗争都很激烈啊。”
[消息来源：coolhunting]
[销售网站：mujionline]售价6英镑，约合人民币90人民币多。啊有随钟送电池。
2006-12-04 00:02 by 糖和尚 | 评论(21)
21条评论
1. ZeCHAOS | 2006-12-04 01:45
IKEA也有一個功能一樣的鐘＜應該比Muji還便宜...＞
而且比Muji得更Muji...全白 方型...........
2. starmoonh | 2006-12-04 01:56
好玩好玩好玩！对角线的放吧还是，一半是这个功能，一半是那个功能
3. withinsea | 2006-12-04 02:47
對角綫……程序員不好做啊……
4. solidaire | 2006-12-04 09:19
这个东东在宜家已经卖了2、3年了...￥49一个，功能略有不同，分别是时间、温度、计时和倒计时。去年买了一个回家，没过多久不管哪边朝上都只能显示温度，不论怎么捶打都不管用。后来不知道哪一天突然抽筋，时间显示又回来了，于是赶紧供在一旁，再也不敢乱动了。
5. 因人类的bt使用导致受损的muji&ikea多功能钟同盟 | 2006-12-04 15:41
抗议任何不按照说明书来使用我们的行为！
6. 烟烟 | 2006-12-04 17:55
好可怜的和尚~~当他爬上来的时候，发现自己又默默的死了两次。。。。
默哀。。。。
不过四楼的闹钟很有个性！赞！！
7. icy | 2006-12-04 20:28
为什么不把六面分别做成六种功能呢~~
8. 口牙 | 2006-12-04 21:31
>v< 哇哈哈我也有这个东西哇口牙口牙
="= 结果因为很想知道放平了以后会怎样，在数次研究后这玩意终于经不起我的折磨只显示时间了…(比4楼那位强好多 - -||)现在已然没电ING…………放在抽屉里当收藏品口牙~~
PS：我的那个是半透明蓝色的塑料壳子的口牙~~
9. thenew | 2006-12-04 21:57
那么放平了到底是怎样嘛～
对角线呢？
10. 无印良品的fan | 2006-12-04 22:00
是黄品冠，不是吴品冠
11. 十二月的路人甲 | 2006-12-04 22:16
纠正一下 品冠姓黄～～
12. thenew | 2006-12-04 23:31
是是，的确是黄……
13. 十二月的路人甲 | 2006-12-05 14:18
小商品市场,只要30元!
14. 十三月的路人甲 | 2006-12-05 14:26
折腾阿~折腾才是王道~~
15. 烟烟 | 2006-12-05 16:38
to 12楼：555555我还以为你故意说错的。。。。。
16. thenew | 2006-12-05 18:44
to 烟烟：是是，您可以继续当我是故意的……
17. 十一月的路人tony | 2006-12-06 04:22
广州批发市场十几块就有了哦囧
18. 十二月的路鬼甲 | 2006-12-06 13:10
被令人发指的无印良品关键词引入……发现原来令人发指的没有想象中的那种必然联系……为了抗议令人发指的行为，鄙视之……
19. nikko | 2007-06-08 16:13
我在韓國超市打工的時候,老板進燒酒的時候,酒商就送了這么一個東西~~
我沒事的時候就給它轉來轉去...
沒啥意思...
20. 一月的路人甲 | 2010-01-30 18:14
我进的货6块人民币，哈哈。这玩意已经普及了
21. 二月的路人甲 | 2020-02-11 16:16
没想到这个现在在宜家还有
